Speis

Speis
Speise:
Das Substantiv mhd. spīse »feste Nahrung, Kost, Lebensmittel; Lebensunterhalt«, ahd. spīsa (entsprechend niederl. spijs) wurde im klösterlichen Bereich aus mlat. spe‹n›sa »Ausgaben, Aufwand; Nahrung« entlehnt, das seinerseits lat. expensa (pecunia) »Ausgabe, Aufwand« fortsetzt. Letzteres lieferte durch it. Vermittlung auch unser Fremdwort ↑ Spesen. Im Mhd. erhält »Speise« die fachsprachliche Bedeutung »zum Guss verwendete Metalllegierung«, beachte dazu die Zusammensetzung mhd. glockenspīse »Glockenspeise«. Seit frühnhd. Zeit wird das Wort dann auch für »Mörtel« gebraucht.
Diese Bedeutung hat in südd. und westmd. Umgangssprache das Maskulinum Speis bis heute bewahrt. – Abl.: speisen »essen, dinieren; zu essen geben, nähren; versorgen« (mhd. spīsen), dazu die Zusammensetzung abspeisen »jemanden mit weniger als erhofft abfertigen, kurz abweisen« (17. Jh.; im 16. Jh. ursprünglich »jemandem zu essen geben«), die Präfixbildung verspeisen »aufessen, verzehren« und das Substantiv Speisung »Verköstigung« (mhd. spīsunge, auch im Sinne von »Proviant«).

Das Herkunftswörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Speis — die; nur in Speis und Trank geschr od hum; das Essen und die Getränke: Vielen Dank für Speis und Trank …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Speis — Speis,die:⇨Speisekammer …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • speis — speis·ko·balt; …   English syllables

  • Speis — Mörtel * * * Speis1 〈m. 1; unz.; süddt.〉 Mörtel; oV Speise (II) [→ Speise] Speis2 〈f. 20; österr.; kurz für〉 Speisekammer ● Essen in die Speis stellen * * * 1Speis, die; , en [zu ↑ Speise] (südd …   Universal-Lexikon

  • Speis — Als Speis bezeichnet man: umgangssprachlich den Baustoff Mörtel umgangssprachlich die Speisekammer Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe …   Deutsch Wikipedia

  • Speis — Spies (der) …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • speis — (G). Food …   Dictionary of word roots and combining forms

  • Speis — 1Speis, der; es <lateinisch> (landschaftlich für Mörtel)   2Speis, die; , en (bayrisch und österreichisch für Speisekammer) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Speis — Mörtel; mhd.: spise. Dazu: Speispittchen = Speisbub (Mortelträger) …   Saarland-Deutsch Wörterbuch

  • Speis, die — [Schbais] Speisekammer …   Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”